cancel
Showing results for 
Search instead for 
Did you mean: 

Waar kan ik de tekst "go to cart page" bij een bestelling aanpassen?

SOLVED

Waar kan ik de tekst "go to cart page" bij een bestelling aanpassen?

Ik probeer de tekst "go to cart page" aan te passen naar het nederlands. De tekst komt bij een bestelling.

Waar kan ik deze tekst aanpassen?

 

In 

app/design/frontend/default/default/locale/en_US

heb ik de translate.csv aangepast, maar dat was niet de oplossing.  

3 REPLIES

Re: Waar kan ik de tekst "go to cart page" bij een bestelling aanpassen?

Door je template hints aan te zetten kan je zien in welke pagina deze tekst zich bevindt. Dan pas je het aan in de pagina zelf.

 

Afhankelijk van welke checkout je gebruikt kan het zijn dat deze een eigen vertaal csv bestand gebruikt.

Re: Waar kan ik de tekst "go to cart page" bij een bestelling aanpassen?

Bedankt voor het antwoord. Het gaat om de vertaling van bijvoorbeeld "go to cart page" .

De inline vertaling of template hints laat dan helaas niets zien.

Is er geen algemeen vertaalbestand die altijd wordt gebruikt?

Re: Waar kan ik de tekst "go to cart page" bij een bestelling aanpassen?

Welke checkout gebruik je? De standaard of heb je een extensie aangeschaft?

 

In de template hints zie je in welke pagina deze tekst staat. Je kan deze tekst aanpassen in de betreffende pagina.