"Niet op Voorraad" aanpassen.

[herbie_1965]

Een product dat uitverkocht is, komt automatisch op “niet op voorraad” te staan. Deze tekst wil ik wijzigen naar “binnenkort beschikbaar”?

In welke file en hoe moet ik dit aanpassen?

[thekingrenee]

Hallo, 

Neem eens een kijkje in de map: //JOU_domein/public_html/app/design/frontend/default/JOU_THEMA/template/catalog/product/view.phtml en dan ongeveer op regel 67 kijken. Wellicht dat je daar iets kan

Hopelijk ben je hiermee geholpen, ik hoor het graag

[thekingrenee]

Fijn dat mensen hier vragen stellen maar vervolgens niks meer laten weten...

[herbie_1965]

Excuses voor het nier reageren, ik was een week in het buitenland.

Ik heb het op kunnen lossen met een "inine vertaling".