in short... I'm trying to create a custom table for customers. and to have it show in the backend.
this should work somewhat like customer addresess.
our website is targeting households, and we want to add household members to the customer's profile (so every customer can have multiple records of household members under his profile - there is no need for any of the members to be able to login).