As said in title in order management page and shipping information block the carrier select (id trackingC1) show all carriers.
That is a bit annoying for merchants that use only 1 or 2 carriers ...
Is there a way to display only active carriers in this select ?
I am having trouble understanding your question. Are you asking if you can see this in the Magento Admin section?