Showing results for 
Search instead for 
Did you mean: 

BackOrder - Change Text

BackOrder - Change Text



The default language of my Magento Website is English (en_US) and there is a other language : "French"


I Want change the text when the backorder is notified at the customer "This product is not available in the requested quantity. %s of the items will be backordered." in English version and French version. If i add a line in translate.csv file in french version : /app/design/frontend/ultimo/me/locale/fr_FR, this is OK, the text change without problem


But, if i want change the text in English version, i add a line  in translate.csv file in english version : /app/design/frontend/ultimo/me/locale/en_US : The text don't change ???


Have you an idea why it does not change the text ?




Re: BackOrder - Change Text

Hi Vincentes.


This backorder message is comes from Item.php file 

file path:-app/code/core/Mage/CatalogInventory/Model/Stock/Item.php