Color-specific product image in transactional email
We're having some (simple) products, on where you can choose the color you're interested in. Then, when you select for example a raincoat in color yellow, the product image changes to the correct color. If the customer orders the coat, in the transactional email the wrong image shows up.
In my /public_html/app/design/frontend/base/default/template/email/order/items/order I already have:
But it still shows the wrong (color) image, though the SKU which is displayed in the email, is correspondig with the product with the correct image. I'm not very good with Magento, so I have absolutely no clue where to look now.
Can somebody please help me in the right direction?