Übersetzung im PopUp funktioniert nicht

[markus_stange]

Ich verzweifel langsam! In meinen PopUp erscheint immer der Text in Englich obwohl die Übersetzung eigentlich richtig sein sollte!!! Evt. liegt es irgenwo im JS. Hat ufällig jemand eine Idee?

[Sarvagya Pandey]

If this text is coming from any php file the use your text in following way:

 __("Your text message");

If this text is coming from any phtml file the use your text in following way:

<?=  __("Your text message"); ?>

If this text is coming from any js file the use your text in following way:

require([
'jquery', 
'mage/translate'
], function($){ 
    alert($.mage.__('Your text message'));
});

 And be sure that your translation string is available in translation csv file.

Hope it will help