Hello @melissadgr5c5a
You can see the products added to the cart by the customer by the reporting tabs.
But you can't see the " Upsell/Cross-sell/Related Products" assign to that product.
If my answer is helpful full then please set the accept solution flag and kudos flag so other members can take the same reference.