I can't find where to translate transactional emails. Can somebody help?
Go to Solution.
You would have to add multiple of the same email..
e.g. New Order - EN, New Order - DE, New Order - ES
and then in the relavant areas where you choose which email you want to send; select the appropriate email for each store view.
Hope this helps
If this solved your problem - please mark my answer as a solution!