https://imgur.com/a/vYn6IGn
The 1st picture is our normal category layout. In the 2nd picture you can see that the product categories get duplicated for some reason.
Anyone have an idea why this happens and how to fix it?
Hi,If you are able to reproduce it on developer server, you can try to enable template hints
https://magecomp.com/blog/enable-template-path-hints-in-magento-2/Which will help us to understand where this is coming from.