Example:
The customer should be able to choose between the shipping methods "Courier" and "German Post" in the checkout of the online shop. The same shipping costs of 10€ apply to both shipping methods.
After that the customer selects his payment method.
How can I give the customer the option to choose between "Courier" and "German Post"?
It doesn't seem to be possible via configuration/sales/shipping methods/table-based shipping methods, as this place only refers to the shipping costs, does it?
PS: German Post does not mean the options already stored in Magento such as DHL, UPS etc, but an extra field.