Translate reserved fields in admin Magento2

[imototepa]

I'm trying to translate the label of each fields which is described in below screen shot. I'm using Magento 2.1.6.

I have created a language pack in this directory: app/i18n/xxx/yyy/magento2-pt_br/module-backend.csv

Also I have executed the following commands.

php bin/magento setup:upgrade && chmod 777 -R var && chmod 777 -R pub

php bin/magento setup:static-content:deploy pt_BR --theme xxx/yyyy_zzzz

php bin/magento setup:static-content:deploy pt_BR --theme Magento/backend

cd var && rm -R *php bin/magento setup:upgrade && chmod 777 -R var && chmod 777 -R pub

But labels are not getting translated with my custom csv file. I do not know what else to do. Thanks for any help.

[Sunil Patel]

@imototepa

have you set BR locale into configuration?

[Damian Culotta]

Hi @imototepa,

Which translation package are you using?

[imototep]

Yes, i have already defined, but do not translate these words from the image

[imototep]

this https://github.com/Bleez/Magento2-PT-BR , but i 'm using my custom csv files, inside app/i18n/custom/custom.csv