Hi,
Category permissions are automatically set to Allow for products that are added from the category tree to a shared catalog. You can later adjust the permissions, or create additional rules, as needed.
Update category permissions
On the Admin sidebar, go to Catalog > Categories.
In the category tree, select the category of the products that you want to update.
To include all products, select the top-level category in the tree.
Scroll down and expand the Category Permissions section.
Click New Permission and do the following:
New Permission
Choose the Customer Group that corresponds to the shared catalog and change the permission settings as needed.
- Category Permissions Rule
To create a new permissions rule for another customer group, click New Permissions and repeat the process.
When complete, click Save.
(How to Import Multiple Store Category to Menu in Magento 2- Just 1 Click with Magento 2 Mega Menu PRO)