Magento 1.9.2 установлена тема Ves_bigmart при попытке зайти в атрибуты - управление атрибутами выдает ошибку 500. В наборы атрибутов захожу свободно
Эта ошибка появилась недавно или происхождение неизвестно? Логи смотрели?
Только установила magento вместе с этой темой
Стоит перепроверить права на все файлы и папки, ну и естественно включить логи и посмотреть что там появится.
Кстати Вы кеш чистили после установки? Компиляцию включали-выключали? На штатной теме пробовали?
Начинать надо с просмотра логов веб сервера. Это ошибка должна быть в журнале php ошибок или ещё в каком логе сервера. А уже по ошибке можно понять, что именно не так.