The current Adobe Live Search implementation doesn't currently support adding translations.
The only current way to add translations to the Search Popover "View All" and "Suggestions" labeling is to use CSS (as provided as a temp solution by the Adobe Support team). This is not an accessible friendly approach.
The desire would be to replace the text within the label. Being able to translate within the i18n CSV files where most translations are defined would be best.