You can go to Reports -> Sales -> Coupons in your admin panel and you will see now many times the coupon was used.
As for users used it, I'm not aware of such default functionality of Magento.
Store Manager for Magento 1.x and 2.x - inventory management tool to automatically update products, customers, orders, and other data across multiple sales channels and suppliers.
