Bonjour Lola,
Je vais partir du principe qu'on parle de magento 1.x. Si c'est pour du magento 2, je serais moins utile pour vous aider.
Il y a deux moyens d'afficher des pages CMS :
- Soit elles ont été développées dans le code (et là, les développeurs auraient dû les trouver, sinon, il faut urgemment en changer...)
- Soit elles ont été créées dans le backoffice de magento et on y accède par le menu CMS -> Pages (et là les développeurs ne les trouveront pas, il faut que quelqu'un consulte ces pages depuis la backoffice).
On va partir du postulat que les développeurs connaissent un minimum leur boulot et que ce sont des pages CMS créées depuis le BO Magento. il faut donc trouver quelqu'un qui a accès au BO et qu'il vous créer des accès spécifiques à magento pour que vous puissiez accéder aux pages CMS.