404 Fehler

[joklein]

Hallo,

Ich habe zwei store views Englsch und Deutsch. Der Schalter zum Schalten der zwei Sprachen funktioniert ohne Probleme. Ich befinde mich z.B. auf der Seite Impressum. Von dort möchte ich auf die englischsprachige Seite wechseln. Anstatt das englischsprachige Impressum zu sehen, bekomme ich eine Fehlermeldung 404 Page not found. Ich muß noch irgendwo auf die jeweils andere Seite verweisen. Wo mache ich das und vor allen wie stelle ich richtig um.

Danke für die Hilfe

Joklein

[SKeutmeier]

Das ist ein Schwachpunkt von Magento.

Sie müssen dafür händisch die url-rewrites bearbeiten

[joklein]

Sehr geehrter Herr Keutm,

Vielen Dank für die Antwort. Ich habe die URL-Rewrites für die Formulate AGB, Impressum usw. angelegt. Jetzt besteht weiterhin das Problem mit dem Kategoriebaum. Auch hier muß ich in allen von mir zur Verfügung gestellten Sprachen URL-Rewrites per Hand anlegen. Nehmen wir zwei Sprachen an und der das Produkt soll in den entsprechen Sprachen zur Verfügung stehen. Dan bedeutet das, dass ich 2 URL-Rewrites je Kategorie anlegen muß-

Nehmen wir an, ich haben in meinem Kategoriebaum 500 Kategorien in deutscher und in englischer Sprache. So muß ich 1000 URL-Rewrites anlegen.

Und bei jeder weiteren Sprache erhöht sich der Arbeitsaufwand entsprechend.

Der Aufwand folgt folgendem Bildungsgesetz:

URL-Rewries: U

Sprachen: S

U=S(S-1)

S | U

-------

1 | 0

2 | 2

3 | 6

4 | 12

5 | 20

6|| 30

Nehmen wir an, ich möchte 6 Sprachen anbieten und habe je Sprache 500 Kategorieren, dann muß ich

U=500K * 30U/K = 15000 U anlegen.

Und das Problem hat noch niemand gelöst?

Jklein

[joklein]

Hallo,

ich bin mit den Url-Rewrites nur bedingt weitergekommen. Das ist doch ein Standardproblem. Ich wundere mich, dass es dazu keine vernünftige Anleitung im Netz gibt.

Die Weiterleitung auf Seiten wie das Impressum und imprint funktionieren einwandfrei.

Folgendes habe ich für die Seiten Impressum und Imprint gemacht:

Impressum = deutsche Seite, englische Seite deaktiviert.

Seitentitel: impressum

URL Bezeichner: impressum

Store view: deutsch

Status: aktiviert

In Analogie dazu die englische Seite

imprint = englische Seite, deutsche Seite deaktiviert

Seitentitel: imprint

URL Bezeichner: imprint

Store view: englisch

Status: aktiviert

Jetzt unter URL REwrites folgendes:

Deutsche Seite

Art: Benutzerdefiniert

Store. Deutsch

ID Pfad: impressum

Anfragepfad: imprint

Zielpfad: impressum

Weiterleitung: permanent

Englische Seite Seite

Art: Benutzerdefiniert

Store. Englisch

ID Pfad: imprint

Anfragepfad: impressum

Zielpfad: imprint

Weiterleitung: permanent

Jetzt wollte ich das gleiche für die einzelnen Kategorien machen. Leider ohne Erfolg

Deutsche Kategorie

Art: Benutzerdefiniert

ID Pfad: category/3

Anfragepfad: bleistift

Zielpfad: catalog/category/view/id/3

Weiterleitung: permanent

Englische Kategorie

Art: Benutzerdefiniert

ID Pfad: category/4

Anfragepfad: pencil

Zielpfad: catalog/category/view/id/4

Weiterleitung: permanent

Was ist falsch?

Vielen Dank für die Hilfe

Jklein