Do you see your module in the list after running SSH command?
php bin/magento module:status
Please run:
php bin/magento setup:upgrade
and try again.
---
If the module is not in the list - then you copied/unpacked it in the wrong folder.