Vorrei installare la traduzione in italiano di magento 2.0.7 in locale su windows. Io ho installato la versione 2 di magento in locale tramite wamp server e sto tentando di seguire questa guida
http://www.vanderboon.net/wiki/Install_Magento_Crowdin_Translation#GitHub_installation
tramite la versione github. Mi restituice sempre un errore di allocazione di memoria.
Windows non è un ambiente adatto per far girare un'applicazione come Magento2 e ti avviso sin da ora che questo potrebbe non essere l'unico problema che avrai.
Ti consiglio di lavorare in un ambiente unix like come osx o una distro di linux.
Ad ogni modo, per l'installazione della traduzione puoi seguire questa guida:
http://www.bitbull.it/blog/installare-la-traduzione-italiana-magento2/