Translating Cookie Text on multistore

[Bierkelder]

In Magento 1.9.3.6 we see that when enabling cookies in a multi-view/multi-store environment, the translations aren't working and always the English text is shown. Even when the static blocks are assigned to a particular storeview, the translations are still not working. Any clue/idea on this?

[Bierkelder · Accepted solution]

Have solved it myself by coding an extension on the cookienotice.php file to include the store_id while picking the cookie static block.