Hi.
If I understood you correctly, you need to import XML feed with products data. In Magento there are available dataflow profiles (System -> Import / Export -> Dataflow profiles) that have flexible XML config and mapping for each profile.
If you do not have it saved and have http link to your XML, you can use this import tool to fetch it automatically without re-saving.