Hi there,
the best way is to get few of those emails and check the headers - normally, you can see the reason it got into spam in there. the most common would be failed SPF check.
Try to add this SPF record to your domain's DNS:
v=spf1 include:_spf.google.com ~all
I hope this helps.