If I enable Embedded translation in the admin, then I can't fold out the store configuration tabs in the admin anymore and some button text is not visible anymore (for example the checkout button in the mini shopping cart).
I flushed all cache in the admin, but this didn't help. I also changed all permissions:
find var generated vendor pub/static pub/media app/etc -type f -exec chmod u+w {} +
find var generated vendor pub/static pub/media app/etc -type d -exec chmod u+w {} +
chmod u+x bin/magento
I'm using Magento 2.3.2 in developer mode, with only Argento theme and their free plugins + MyParcel shipping plugin installed. If I switch to the standard Magento Luma theme, I get the same problems. I didn't find any relevant error.
What can I do to solve this problem? I think that embedded translation should work.
If I disable embedded translation in the database, then everything is working fine again. I prefer to use embedded translation, because it can increase performance.