I think that really depends on the Product Customization tool that you're using. I imagine that most are built to require flat image files. You'd probably need to have them exported from software like Photoshop as JPEG, PNG, TIFF, PDF, or some other standardized file type.
However, you could contact the makers of various Product Customization tools to see if any can meet your specific requirements: