There is currently no clear identifier for disabled products within the Visual Merchandiser view for categories. Greying them out would be a good way to indicate that a product is currently disabled within the Visual Merchandiser/Tile view. Example from Magento 1: