Phrase is not translated

[phantonym]

The word "or" doesn't translate to Norwegian. Theme is based on Luna.

nb_NO.csv:

"or","eller",module,Magento_Customer

[PankajS_Magento · Accepted solution]

Hi @phantonym 

We have another way to change text. Check here 

I hope it will help you.

Thanks

--

if issue solved and help ,Click Kudos & Accept as Solution

[phantonym]

The solution you linked is for older versions of Magento.

This is how I apply the translation:

wget https://github.com/mageplaza/magento-2-norwegian-language-pack/raw/master/nb_NO.csv
php bin/magento i18n:pack -m replace nb_NO.csv nb_NO
php bin/magento setup:static-content:deploy nb_NO
php bin/magento cache:flush

[PankajS_Magento]

Okay, @phantonym 

Yes, The solution shared is for 1.9. But this technique is still working in 2.3

Here is an example how can you change text by CSV for Norwegian language.

You need to create a CSV file at:

app/design/frontend/{Vendorname}/{themename}/i18n/nb_NO.csv

and change the text as per you requirement.

I hope it will work for you.

OR you can contact the extension provider that you are using.

Thanks

--

if issue solved and help, Click Kudos & Accept as Solution

[phantonym]

It works, I added "or,eller" and it gets translated.

I'd like to have all translations in one file, not spread out in different files.

[PankajS_Magento]

@phantonym 

Thanks for your confirmation.

Yes, if it works then you can use theme CSV file. As it is the default Magento method for text change in website.

Other it's up to you if you need to use this third party extension. You may need to keep different files.

Cheers

--

If issue solved and help, Click Kudos & Accept as Solution