If you're using multi vendor, go to Catalog->Product and modify the product for which you want to update the image. Repeat the process for each category.
zolaxispatcher