Hi @Jens_Noma,
That table contains the data to be shown in the customer grid. Is the table used for search or sort (with the grid controls).
If you create a new attribute and you want to use it in that grid too you should add the attribute to that table too.