Судя по описанию Вы не слишком сильно знакомы с данной областью, советую нанять специалиста. Если все же решите делать все сами то форум всегда открыт для Ваших конкретных вопросов.
Кстати Magento 1.9 самая актуальная на данный момент и если магазин уже работает на ней, то лучше не трогать так как переход с 1.9 на 2 не такой простой как кажется.
На Magento 2 нет прямого перехода, это совершенно новая система, ее даже разработчики еще до конца не изучили я думаю Вам тем более сложно будет. На Magento 2 Вы не найдете такого огромного количества модулей и работает это всё еще не так отточено как хотелось бы. Насколько мне известно под Magento 2 еще нет не одного локализованного под российских операторов модуля оплаты и доставки.
А теперь вопрос:
Для чего Вы пытаетесь перейти с рабочей системы на еще не совсем рабочую?
Обязательно)я вообще после университета только и даже такое никогда не знала)))мне это для испытательного задания в одной фирме дали))))если в общем не справлюсь, да ну его с этим программированием))))может чего попроще посоветуете для девушек в этой области?)
