Экспорт товаров на 3-х языках

[SpartakMagento]

Всем привет!

Сайт на 3-х языках (русский, украинский, английский). Товары тоже на 3-х языках. При экспорте товаров экспортируются только товары на русском языке.

Вопрос: как сделать экспорт товаров на русском, украинском и английском языках?

Благодарю!

[niro]

Стандартными средствами (System -> Import/Export -> Dataflow profiles) только несколькими экспортами - можете указать для каждого файла значения из какого магазина экспортировать (значения по умолчанию, русский, английский, ...).

[SpartakMagento]

niro, спасибо! А нестандартными средствами, как это можно сделать?

Чтобы всё в одном файле было.

Получается каждый язык приравнивается к отдельному уникальному магазину, то есть у меня их 3-магазина разных на 1-м сайте?

[niro]

У вас не 3 магазина, а 3 представления магазина (их ещё витринами называют). То есть часть данных переведена для них.

Нестандартными - ищите модули, позволяющие делать экспорт и импорт. Не занимался этим вопросом, посоветовать не могу ничего. Мы обычно пишем скрипт переноса данных под каждого клиента.

[Anonymous]

Я в таких случаях пишу свои скрипты экспорта/импорта. Собственно это самое очевидное и самое надежное решение :-) 

[Mechanic]

Через magmi все на ура импортируется одним файлом

[SpartakMagento]

В общем пока делаю экспорт и затем импорт 3-х файлов на русском, украинском и английском языках. 

Как сказал niro, только несколькими экспортами - указываю для каждого файла значение из какого магазина экспортировать (русский, английский, украинский). Есть ещё "значения по умолчанию", их пока не использую.

Но изображения затраиваются... то есть 3-ри изображения получается одного и того же в одном товаре. Так как я при импорте в каждом файле указываю изображения для загрузки.

Если при импорте изображения указываю в одном файле, то на 2-х других языках в товарах нет изображений.

Как изображения загрузить, когда 3-ри представления магазина на 3- языках?