Hello @mediameta ,

After login, Please go to Stores > Attributes > Product Find swatch attribute and edit it and goto Manage Swatch  

Please sort all value by ascending order and reindex via terminal and check it.

https://www.screencast.com/t/avBC4aKIya

--
If my answer is useful, please Accept as Solution & give Kudos