The solution for me was to use the visitor poliamusya's advice and provided link to fix the broken function. The installation reported a successful completion despite a novel's worth of error messages. The result was the exact same installation screen on the home page and the admin page is a black screen.