Same Issue in Magento 2.3. I found the correct file in vendor/magento/module-email and edited line 16, replacing "fileUploader" with "imageUploader" and that fix the issue.
Is useful for me :
So, I had this error because of a bad filename that had an equals sign in it. I didn't realize it because my eye's are not great. Hope this helps someone.