Русский перевод Magento

[SpartakMagento]

Добрый день! 

Когда приходит письмо на почту с заказом, то картинки в нем нет.

Хотя картинку мы вставляли уже несколько раз.

У нас в email template прописано. Изображения по такому пути не существует.

Для лого есть специальная переменная в темплейтах, которая берет то изображение, которое указано в System > Configuration > General > Design > Transactional Emails.

Нужно поправить все темплейты в следующей папке:

domen.com/public_html/app/locale/ru_RU/template/email

Подскажите, как это исправить?

[niro]

Какая версия Magento? Скорее всего первая.

Какие шаблоны используете? В комплекте есть 2 типа шаблонов.

Старые (используются по умолчанию) и новые, которые находятся в папке 

app\locale\ru_RU\templates_1910

Чтобы использовать новые, надо их перенести в папку templates.

А вообще не понятен вопрос - если надо исправить шаблоны, то идёте и правите шаблоны. А если хотите сделать правильно, то используете возможность редактировать шаблоны из панели администрирования - функция Transactional Emails

[SpartakMagento]

Magento вер. 1.9.3.2.

Поставил новые шаблоны из папки app\locale\ru_RU\templates_1910. Теперь картинка в письме о заказе есть. И письмо приходит сразу.

Просто нигде не сказано, что это за папка app\locale\ru_RU\templates_1910 и для чего она нужна. В чем отличие старых шаблонов от новых. По крайней мере я не увидел об этом информации ранее.

В любом случае спасибо большое niro. Очень помогли.